Episode #162 | Sommer
Content
Become a member for full access HERE.
Transkript
[0:00 – 01:30]
Ich wette mit dir, dass du nicht alle Wörter kennst, die ich heute für dich zum Thema Sommer habe. Die Wörter sind gar nicht so einfach. Ich würde sagen, viele davon kennst du wahrscheinlich nicht, aber vielleicht liege ich auch falsch und du kennst alle. Okay, lass uns anfangen.
Nummer eins ist Balkonien oder auf Balkonien.
Was könnte das sein? Also du könntest zum Beispiel sagen, den Sommer auf Balkonien verbringen.
Balkonien, das hört sich an wie ein Land. Es ist aber kein Land oder vielleicht ein fiktives Land. Und zwar bedeutet das, wenn du deinen Urlaub auf dem Balkon verbringst.
Also du reist nicht in irgendein anderes Land, sondern du bleibst bei dir zu Hause. Du fährst nicht in ein anderes Land. Du bleibst zu Hause und verbringst den Sommer auf deinem Balkon.
Du verbringst den Sommer auf Balkonien. Also ein ausgedachtes Land, ein fiktives Land und in dem Fall Balkonien. Ich finde das Wort relativ witzig und deshalb habe ich mir gedacht, gut, das ist etwas, was ich dir heute vorstellen möchte.
Natürlich ist das umgangssprachlich. Also das wird jetzt nicht unbedingt, keine Ahnung, irgendwelchen Business-Meetings verwendet, aber so mit Freunden und was weiß ich, Bekannten und so weiter. Da verwenden wir das Wort definitiv.
Expand for the full transcript [01.30-14:40]
[1:30] Und als nächstes habe ich für dich Sonnenbaden.
Sonnenbaden. Zum Beispiel, er versucht ein ruhiges Plätzchen zum Lesen und Sonnenbaden zu finden. Er versucht ein ruhiges Plätzchen zum Lesen und zum Sonnenbaden zu finden. Ja, und Sonnenbaden hier bedeutet also sich in den Sonnenstrahlen baden. Sich sonnen.
Du bist in der Sonne. Du bist nicht in einem Bad, sondern einfach nur in einem Liegestuhl oder in einem Strandkorb. Und die beiden Wörter erkläre ich dir später noch. Und wenn du dann eben ein Bad in den Sonnenstrahlen, in der Sonne nimmst, dann nennen wir das Sonnenbad. Das kennst du wahrscheinlich. Okay, so, wir machen weiter.
[2:21] Was ich eben schon verwendet habe, ein ruhiges Plätzchen.
Ein ruhiges Plätzchen. Okay, du kennst wahrscheinlich ruhig und Platz. Aber warum jetzt Plätzchen? Also, damit sind jetzt nicht die Plätzchen gemeint, die du zu Weihnachten hast und isst, die Kekse, sondern hier, er hat ein ruhiges Plätzchen zum Entspannen gefunden. Er hat ein ruhiges Plätzchen zum Entspannen gefunden. Ja, also der Platz und dann eben dieses, dieses Chien am Ende verniedlicht das, verkleinert das.
Also ein kleiner Platz, ein idyllischer Ort, wo du dich entspannen kannst. Ein ruhiges Plätzchen.
[3:23] Als nächstes Hochsommer. Nicht der Tiefsommer, sondern der Hochsommer. Also, zumindest wenn es richtig heiß draußen ist, wäre so Juli, August, dann würden wir sagen, jetzt ist es Hochsommer. Oder hier der Beispielsatz; Der Hochsommer ist die Zeit von Juli oder Anfang Juli bis Mitte August. Der Hochsommer ist die Zeit von Anfang Juli bis Mitte August. Also, die Zeit, wo es besonders heiß ist.
Und das nennen wir Hochsommer. Es gibt natürlich auch noch den Frühsommer und den Spätsommer. Und du erahnst es schon, der Frühsommer ist das, was es vor dem Hochsommer gibt und der Spätsommer ist das, was nach dem Hochsommer kommt. Das ist relativ einfach. Also, wahrscheinlich so Ende August, vielleicht Anfang September in Deutschland würde ich sagen, haben wir den Spätsommer.
[4:20] Und als nächstes habe ich für dich der Liegestuhl.
Der Liegestuhl ist also nicht ein Stuhl, auf dem du sitzt, sondern ein Stuhl, auf dem du liegst. Und da nimmst du dann dein Sonnenbad, da sonnst du dich dann. Und ja, ich würde sagen, meistens in Deutschland verwenden wir da den Liegestuhl.
[4:42] Wenn du keinen Liegestuhl hast, dann hast du vielleicht einen Strandkorb.
Den Strandkorb gibt es in Deutschland, würde ich sagen, hauptsächlich an der Ostsee und an der Nordsee. Also, ich komme ja aus Berlin und wir fahren halt häufiger an die Ostsee, nicht so häufig an die Nordsee. Aber an beiden Meeren gibt es Strandkörbe in Hülle und Fülle. Strandkörbe sind auch leider richtig teuer, aber gut. Also, der Strand, das ist klar.
Also, da wo der Sand ist, an der Küste, da wo du also ins Wasser gehst und dann schwimmen kannst, der Strand. Und dann Korb ist also ein, wie sagt man denn, mit dem Korb gehst du zum Beispiel, keine Ahnung, zum Wochenmarkt und transportierst deine Tomaten und deine Gurken. Also, ja, dieses Ding, das du nutzt, um etwas von A nach B zu tragen. Der Korb. Aber hier haben wir einen Strandkorb. Das hat nichts damit zu tun, dass du irgendwie deine Strandutensilien von A nach B trägst, sondern du faulenst in dem Strandkorb.
Also, du sitzt oder liegst im Strandkorb und kannst dich dort entspannen und das Meer genießen. Der Beispielsatz ist hier, er mietet einen Strandkorb an der Ostsee. Er mietet einen Strandkorb an der Ostsee.
[6:06] Und als nächstes habe ich für dich das Freibad.
Das Freibad ist so was wie eine, wie erklärt man denn das, eine Schwimmhalle nur draußen, im Freien. Das ist das Freibad. Das kann, ja, das kann an einem See sein. Das kann aber auch irgendwo in der Mitte der Stadt sein. Also, da gibt es verschiedene Möglichkeiten.
Das Freibad. Als Beispielsatz hier, er geht heute ins Freibad. Er geht heute ins Freibad. Also, wie eine Schwimmhalle, nur draußen. Das Freibad. Und das nächste Wort ist, glaube ich, mein Lieblingswort von der Liste heute.
[7:01] Und zwar ist es die Muckibude.
Ich finde das Wort einfach witzig. Du, also, das würde mich wundern, wenn du das Wort Muckibude kennst. Aber du kannst ja mal in die Kommentare schreiben, ob du das Wort kennst oder nicht. Also, bevor ich dir erkläre, was das Wort bedeutet. Du musst es jetzt schon wissen. Okay, die Muckibude ist sowas wie das Fitnessstudio, das Gym, das Fitnessstudio.
Der Beispielsatz hier, er geht täglich in die Muckibude. Die Muckis sind die Muskeln. Also, ein umgangssprachliches Wort für Muskeln. Die Muckis. Ja, keine Ahnung, man könnte zum Beispiel zu einem Kind sagen, zeig mal, ob du ein paar Muckis hast.
Ja, also, zeig mal, ob du Muskeln hast. Und die Bude ist sowas wie das Zimmer. Also, Bude hat viele Bedeutungen, aber hier würde ich sagen, das Zimmer, die Stube, der Laden. Die Bude kann auch ein Tor bedeuten im Fußball. Also, zum Beispiel, er hat eine Bude gemacht. Er hat ein Tor gemacht. Er hat ein Tor geschossen. Die Bude. Und hier die Muckibude ist also sowas wie ein Muskelzimmer, ein Muskelladen. Also, ein Fitnessstudio. Die Muckibude.
[8:12] Und wenn wir schon bei den Buchstaben M sind, dann habe ich natürlich noch, passend zum Thema Sommer, die Mücke.
Dieses kleine, nervige Insekt, das die ganze Zeit in der Nacht an deinem Ohr irgendwie herumfliegt und dich davon abhält, entspannt schlafen zu können. Ja, ich spreche aus Erfahrung. Der Beispielsatz hier ist, Mücken können ganz schön nervig sein. Mücken können ganz schön nervig sein. Man kann auch sagen, ein Mückenschwarm. Also, wenn viele Mücken zusammenfliegen, zusammen sind, dann sagen wir Mückenschwarm oder ein Schwarmmücken.
[9:09] Cool. So, das nächste Wort ist, der Urlauber bzw. plural, die Urlauber.
Was bedeutet das? Der Beispielsatz hier ist, in der Stadt wimmelt es nur so von Urlaubern. Ja, also, ein Urlauber ist also eine Person, die einfach im Urlaub ist, die jetzt aktuell nicht arbeitet, sondern Freizeit hat, irgendwie in ein anderes Land vielleicht fliegt oder auch im Heimatland einfach Urlaub macht. Dann ist die Person ein Urlauber.
Und der Satz hier mit wimmelt bedeutet sowas wie, es gibt ganz viele, also in der Stadt gibt es ganz viele Urlauber. In der Stadt wimmelt es nur so von Urlaubern.
[10:00] Als nächstes habe ich für dich das Wort Schnorcheln.
Ich mag das englische Snorkeling. Irgendwie das hört sich auch witzig an. Gut, auf Deutsch hört sich das auch, finde ich, ähnlich witzig an. Schnorcheln. Zum Beispiel, beim Schnorcheln habe ich einen Hai gesehen. Ich habe noch nie einen Hai gesehen, also beim Schnorcheln, aber das wäre vielleicht so ein Horror-Szenario.
Ein anderes Horror-Szenario, das ich neulich hatte, ist, ich bin rausgegangen, wir waren im Garten und ich bin in so eine Gartenschuhe, ich bin in Gartenschuhe geschlüpft und plötzlich krabbelte etwas an meinem Fuß und da war eine Spinne im Schuh. In Deutschland gibt es zum Glück nicht so viele giftige Spinnen, aber das ist ein Beispiel für ein Horror-Szenario. Gut, ich schweife ab, zurück zum Hai, beziehungsweise zum Schnorcheln.
Beim Schnorcheln habe ich einen Hai gesehen. Also Hai ist dieses große Raubtier oder Fisch im Wasser mit den riesen Zähnen, der weiße Hai zum Beispiel. Und Schnorcheln ist dann das, was du machst, also hier als Verb, wenn du direkt unter der Wasseroberfläche schwimmst mit einem Schnorchel, deshalb Schnorcheln, und vielleicht auch Flossen, damit du leichter schwimmen kannst, damit du dich leichter fortbewegen kannst. Und wenn du das alles hast, dann schnorchelst du unter der Wasseroberfläche.
[11:46] Das nächste Wort ist, glaube ich, das ist, welches ist ja mein Lieblingswort von heute, also Muckibude oder das Wort hier und zwar Fernweh.
Also beide Wörter sind ziemlich gut. Okay, was bedeutet Fernweh? Also man könnte zum Beispiel sagen, er hat Fernweh. Du hast wahrscheinlich schon irgendwie so eine Ahnung, was das sein könnte. Okay, Sehnsucht haben nach fernen Ländern. Sehnsucht haben, irgendwo anders hinzugehen, entweder irgendwo anders hinzureisen oder woanders zu leben. Und wenn du eben diese Sehnsucht hast, dann ist das ein Schmerz. Und dass dieses Wort W oder dieser Teil hier bedeutet, sowas wie Schmerz.
Also es gibt einen Schmerz, vielleicht ist das auch etwas Melancholisches, wo man sich nach der Ferne sehnt. Das Gegenteil von Fernweh, würde ich sagen, ist Heimweh. Also Heimweh, das Heim, wenn du also dich danach sehnst, wieder zu Hause zu sein. Fernweh und Heimweh. Und wahrscheinlich hast du im Sommer eher Fernweh.
[13:10] Weiter die Sommersprossen.
Zum Beispiel, sie hat Sommersprossen. Ich glaube, ich habe nicht so wirklich Sommersprossen, aber du kannst du ja mal beurteilen, ob du bei mir irgendwo Sommersprossen siehst. Aber meine Frau hat zum Beispiel Sommersprossen.
Also das sind diese kleinen, wie sagt man, den dunklen Punkte auf der Haut oder im Gesicht. Und diese dunklen Punkte nennen wir Sommersprossen. Auf Englisch freckles. Und auf Deutsch ist eigentlich auch gut, wenn man das direkt übersetzt. Sommer ist klar und Sprossen ist sowas wie Sprouts. Summer Sprouts. Sommersprossen.
[13:47] Als nächstes habe ich für dich das Wort zirpen.
Zirpen, was zum Teufel bedeutet denn zirpen? Okay, zum Beispiel die Grillen oder die Zikaden zirpen. Die Grillen zirpen in der Nacht. Die Grillen zirpen in der Nacht. Also das ist dieses Geräusch, dass diese Insekten machen, wenn sie, glaube ich, ihre, wie sagt man denn, ihre Beine aneinander reiben irgendwie. Und dadurch erzeugen sie dieses schrille Geräusch, diesen hohen Ton, den du zum Beispiel in der Nacht hörst. Und das nennen wir zirpen.
[14:40] Und zu guter Letzt habe ich für dich noch das Sommerloch.
Was bedeutet dann das Sommerloch? Also du kennst das Wort Sommer, du kennst das Wort Loch. Aber was bedeutet jetzt die Kombination? Das Sommerloch? Okay, ich erkläre es dir. Im Sommer haben viele Läden geschlossen. Viele Angestellte sind im Urlaub. Keine Ahnung, politische Institutionen sind ein bisschen weniger aktiv. Die Sport liegen, pausieren. Es gibt einfach weniger Interessantes zu berichten. Die Leute sind alle im Urlaub und alle versuchen sich zu entspannen. Es ist heiß.
In den Nachrichten liest man vielleicht von irgendwelchen Tieren, die in irgendwelchen Seen gefunden wurden. Was sich dann im Endeffekt als Ast entpuppt oder keine Ahnung irgendwas anderes. Also die Nachrichtensender wissen nicht so wirklich, was sie sagen sollen, worüber sie berichten sollen. Und dann befinden wir uns in einem Sommerloch. Also einfach eine Sommerpause. Alle sind im Urlaub und versuchen sich zu entspannen.
So, und jetzt du. Wie viele Wörter kanntest du, bevor ich dir die Wörter erklärt habe?
Vokabeln
Übungen
Become a member for full access HERE.
Vokabeln üben
Lückentext
Und hier habe ich noch ein Quiz, mit dem du die Adjektivendungen lernen kannst. Viel Spaß!
Wie haben dir die Übungen gefallen? Was kann ist besser machen? Schreib mir doch gerne eine E-Mail für Feedback an: tom@expertlygerman.com
See more epsiodes
Episode 161 | 20 Redewendungen
Episode 160 | B2 Wortschatz
Episode 159 Verben mit mehreren Präpositionen
Episode 158 Verben mit Präpositionen (Teil 3)
Episode 157 | Verben mit Präpositionen
Episode 156 Auto fahren | Driving
Episode 155 Kleidung kaufen | Shopping
Episode 154 Wortschatz: Küche | Kitchen Vocabulary in German
Episode 153 Garten und Pflanzen

