Episode 184 | Ich habe Schnupfen 🤧 (Vokabeln zum Deutschlernen)

Tom

2 years ago

Episode #184 | Ich habe Schnupfen

Content

https://youtu.be/gZxzg0dMo-I

Willkommen in deiner Mitgliedschaft.

Transkript

[0:00 – 01:55]

(0:00) Herzlich willkommen zu einer neuen Podcast-Episode. (0:05) Eigentlich wollte ich ein Video aufnehmen zum Thema (0:09) auf dem Bau, also auf der Baustelle, (0:13) und so Vokabeln zu dem Thema, so Phrasen und Sätze, (0:18) die vielleicht ganz hilfreich sind. (0:21) Ja, mein Vater ist Bauleiter, (0:24) das heißt, er kennt sich da ein bisschen aus, (0:25) und ich habe mir gedacht, ein paar Vokabeln zu dem Thema (0:29) sind eigentlich gar nicht so schlecht.

(0:32) Die Idee kam von einem der Zuschauer oder Zuhörer, (0:38) der oder die hat das in die Kommentare geschrieben (0:41) und gesagt, hey Tom, mach doch mal ein Video dazu, (0:44) und ich fand die Idee super. (0:46) Aber, wie ihr wahrscheinlich hört, (0:49) bin ich ein bisschen krank. (0:51) Und deshalb habe ich mir gedacht, (0:53) ich glaube, so einmal im Jahr (0:55) mache ich eine Podcast-Episode zum Thema krank sein, (0:58) und deshalb habe ich mir gedacht, (1:00) gut, jetzt ist es mal wieder die Zeit, (1:04) eine Podcast-Episode zum Thema krank sein aufzunehmen, (1:09) und here you go.

(1:11) Vokabeln zum Thema, ja, beim Arzt krank sein, (1:17) aber nur mit Erkältung und so weiter, (1:21) jetzt nichts Dramatisches. (1:24) Kleine Anekdote vielleicht noch dazu, (1:28) bevor ich das Video aufgenommen habe, (1:31) oder bevor ich hier auf Record gedrückt habe, (1:34) hat Luise, also meine Frau, gesagt, (1:38) aber sei nicht so laut, das Baby schläft. (1:43) Ich finde das einfach gut, (1:45) weil so viele tausende Leute hören zu, (1:48) und es ist für mich so wichtig, (1:55) den Podcast aufzunehmen und das auch gut zu machen.

Expand for the full transcript [01:55-19:11]

(1:59) Aber was noch wichtiger ist, (2:00) ist, dass das Baby gut schläft. (2:03) Also der Kontrast dazu, den finde ich gut. (2:07) Family first, sozusagen.

(2:10) Okay, die Vokabeln, wir fangen an. (2:14) Das erste Wort, bzw. die ersten zwei Wörter sind, (2:17) ich habe hier wieder mein wundertolles Buch mir rausgesucht (2:22) und mir da die Wörter reingeschrieben.

(2:28) Also die ersten zwei Wörter sind (2:30) die Erkältung und die Grippe. (2:35) Also ich habe, würde ich sagen, eine Erkältung. (2:38) Eine Grippe ist noch ein bisschen intensiver.

(2:41) Also eine Erkältung ist ein bisschen milder, (2:45) man hat vielleicht ein bisschen Fieber, (2:47) aber jetzt nicht so hohes Fieber. (2:49) Du hast natürlich irgendwie Atembeschwerden. (2:52) Also es gibt, ja, deine Nase läuft (2:55) und your nose is running.

(3:00) Und eine Erkältung ist absolut nervig, (3:04) aber es ist nicht so dramatisch. (3:06) Bei einer Grippe kommt es dann meistens plötzlich, (3:10) würde ich sagen, und auch stärker. (3:13) Man hat höheres Fieber.

(3:15) Das ist so mehr viral. (3:18) Man hat stärkere Gliederschmerzen. (3:23) Schnupfen, also dass die Nase voll ist, (3:26) das erkläre ich noch später, (3:28) das steht gar nicht so im Vordergrund, (3:29) sondern vielmehr, das geht gleich Richtung Kopfschmerzen (3:32) und man fühlt sich einfach äh.

(3:35) Und das ist dann die Grippe. (3:36) Also die Erkältung, cold, ja, also nicht so stark. (3:41) Und eine Grippe, the flu, ist dann schon ein bisschen stärker.

(3:46) Dann, was hat man dann meistens? (3:49) Man hat Halsschmerzen. (3:51) Das ist relativ einfach. (3:53) Also dein Hals tut weh.

(3:55) Du kannst vielleicht nicht schlucken. (3:57) Also du kannst schlucken, aber es tut weh beim Schlucken. (4:01) Obwohl bei mir geht es jetzt eigentlich, (4:02) ich bin einfach eigentlich wahrscheinlich einfach nur ein Simulant (4:06) und mir geht es gar nicht so schlecht.

(4:08) Also man hat Halsschmerzen. (4:10) Man hat Kopfschmerzen, ja, also Headache, Kopfschmerzen. (4:16) Dann hat man auch Gliederschmerzen.

(4:20) Gliederschmerzen, also Arme, Beine, Schultern, Rücken, was weiß ich. (4:25) Mir tut immer irgendwie alles weh, wenn ich krank bin. (4:28) Nennt man das Menflu.

(4:30) Und bei mir tun hauptsächlich die Muskeln weh. (4:34) Die Muskeln in den Beinen, die Muskeln in den Armen und so weiter. (4:38) Und das nennen wir Gliederschmerzen.

(4:43) Also die Glieder, das sind deine Arme und Beine. (4:50) Dann hast du Husten. (4:53) Also nicht die Stadt in Texas, sondern Husten nur mit U. (4:59) Husten und ich glaube wir hatten das vor zwei Wochen, (5:04) vor drei Wochen mal, als ich die Actionverbs erklärt habe.

(5:08) Also das ist Husten. (5:12) Und Schnupfen, Schnupfen ist ein schönes Wort. (5:15) Das hört sich irgendwie niedlich an.

(5:19) Schnupfen ist aber einfach, ja was ist denn Schnupfen? (5:24) Schnupfen ist sowas wie, also du hast eine Entzündung der Nase. (5:28) So würde ich sagen. (5:29) Wenn das hinten, das kribbelt irgendwie so in deinem Rachen (5:33) und dann ist deine Nase voll, deine Nase läuft und du hast Schnupfen.

(5:38) Also Schnupfen für mich ist primär irgendwas mit der Nase. (5:44) Dann läuft deine Nase, deine Nasenschleimhaut, (5:48) habe ich mir hier noch aufgeschrieben, ist entzündet. (5:54) Also die ganzen Wörter sind hoffentlich wichtig, (5:57) wenn ihr irgendwie mal zum Arzt geht oder keine Ahnung, (6:00) ihr sprecht mit euren Arbeitskollegen, (6:03) hoffentlich über Zoom und so weiter, mit euren Arbeitskollegen (6:10) und dann ist es vielleicht ganz hilfreich, mal zu erwähnen, (6:15) was ihr denn habt, wenn ihr zum Beispiel beim Arzt seid.

(6:18) Die Nase läuft, das kennt ihr vielleicht schon. (6:22) The nose is running, die Nase läuft. (6:24) Das bedeutet also ja, du brauchst ein Taschentuch, (6:27) um dann deine Nase zu putzen und dann läuft eben die Nase.

(6:36) Die Nase ist verstopft, das hatte ich vor zwei Tagen. (6:40) Also meine Nase lief und meine Nase war auch verstopft. (6:45) Das heißt, wenn du eigentlich gar nicht durch die Nase atmen kannst, (6:49) dann ist die Nase verstopft.

(6:52) Ein anderes Wort ist der Schüttelfrost. (6:54) Der Schüttelfrost. (6:58) Der Schüttelfrost, das ist irgendwie, wenn sich die Muskeln so schütteln.

(7:02) Also du liegst im Bett, die ist eigentlich gar nicht so richtig kalt. (7:07) Du hast vielleicht sogar Fieber, (7:08) aber es fühlt sich so an, als ob dir kalt wäre (7:13) und deine Muskeln zittern dann so und das schüttelt dich. (7:19) Und dann, also der Shaking Frost.

(7:22) Du weißt wahrscheinlich, was ich meine. (7:25) Du liegst im Bett, dir geht es nicht gut (7:26) und deine Muskeln schütteln irgendwie. (7:31) Okay, genug gesprochen über alle möglichen Krankheiten (7:37) zum Thema Erkältung und Grippe.

(7:39) Was macht man jetzt? (7:40) Wir gehen natürlich zum Arzt, (7:45) weil wenn du bei einem Unternehmen angestellt bist, (7:50) dann brauchst du wahrscheinlich eine Krankschreibung (7:54) oder einen Krankenschein. (7:57) Also einen Zettel, der sagt, dass du krank bist. (8:00) Bei mir ist das natürlich ein bisschen anders.

(8:03) Ich sage einfach nur, gut, heute arbeite ich mal nicht (8:06) oder diese Woche arbeite ich nicht und damit ist die Sache gegessen. (8:11) Aber vielleicht brauchst du ja einen Krankenschein, (8:13) dann ist es ganz hilfreich. (8:14) Du gehst zum Arzt und der Arzt guckt natürlich, (8:17) okay, was hast du? (8:21) Und dann verschreibt er dir ein Medikament.

(8:26) Etwas verschreiben, ein Medikament verschreiben, (8:29) ist also im Prinzip eine Diagnose stellen (8:33) und dir dann eben ein Rezept geben. (8:37) Nicht kein Kochrezept, sondern ein Rezept für ein Medikament. (8:43) Und mit diesem Zettel, mit diesem Rezept, (8:47) gehst du dann zur Apotheke.

(8:51) Und die Apotheke, the apothecary, also the pharmacy, (8:57) da gehst du dann hin, gibst denen das Rezept. (9:01) Mittlerweile kannst du das auch einfach nur mit der Karte, (9:05) mit der Chipkarte von deiner Krankenkasse machen. (9:08) Da brauchst du manchmal gar nicht mehr diesen physischen Zettel.

(9:13) Du gehst zur Apotheke, gibst den Zettel hin (9:16) und bekommst dann das Medikament (9:19) und musst dann in den meisten Fällen eben auch noch bezahlen (9:22) für das Medikament. (9:26) Genau, du hast dann deine Krankschreibung, (9:31) die Krankschreibung reichst du dann bei deinem Chef ein (9:34) und dann ist alles gut. (9:38) Dein Arzt wird wahrscheinlich auch sagen, (9:41) Tom, du brauchst Bettruhe.

(9:45) Bettruhe, also du musst dich ausruhen. (9:49) Die Bettruhe, also Ruhe, ist das Gegenteil von Lärm (9:54) oder beschäftigt sein. (9:58) Also wenn du im Bett liegst, wenn du im Bett bist (10:03) und da eben dich versuchst auszuruhen, (10:06) dich versuchst auszukurieren, (10:09) wieder versuchst gesund zu werden, (10:11) also nichts machen, deinen Körper entspannen, (10:14) Tee trinken, Ingwertee oder das weiß ich, Zitronentee.

(10:19) Oh, ihr könnt ja mal in die Kommentare schreiben, (10:20) weil mir geht es jetzt immer noch so ein bisschen lala. (10:23) Ihr könnt ja mal in die Kommentare schreiben, (10:25) welche, keine Ahnung, Rezepte könnt ihr mir dann empfehlen, (10:31) also Tee oder irgendwas. (10:34) Was hilft denn, um wieder gesund zu werden? (10:38) Ingwertee mit Zitrone, was gibt es denn noch? (10:40) Schreibt mal in die Kommentare, vielleicht lerne ich ja was.

(10:43) Vielleicht irgendwelche Dinge, die ich noch nie gehört habe, (10:47) aus Südamerika oder aus dem Orient, was weiß ich. (10:53) Schreibt mal in die Kommentare, das würde mich interessieren. (10:56) Was wollte ich denn sagen? (10:57) Also ich habe wirklich Bettruhe gemacht, (11:01) also ich habe einfach nichts gemacht, im Bett gelesen.

(11:04) Doch, ich habe was gemacht, ich habe Bücher gelesen. (11:06) Wenn ich krank bin und mein Kopf trotzdem immer noch so halbwegs funktioniert, (11:12) dann nutze ich einfach die Zeit und lese. (11:14) Umberto Eco und Nassim Taleb waren meine Hauptautoren zu der, (11:20) jetzt in den letzten Tagen kann ich euch empfehlen, Umberto Eco, (11:24) das ist ganz interessant.

(11:27) Und dann habe ich jetzt noch ein paar Sätze, (11:33) die mir noch so eingefallen sind zum Thema krank sein. (11:39) Das geht vielleicht so ein bisschen in Richtung Umgangssprache (11:44) und das ist vielleicht nicht so ganz klar für euch, für dich, (11:52) was das denn bedeutet. (11:55) Ich bin nicht so auf dem Posten.

(11:58) Ich bin irgendwie nicht so auf dem Posten heute. (12:01) Das heißt, mir geht es heute nicht so gut. (12:03) Ich bin krank.

(12:04) Ich habe Kopfschmerzen, vielleicht. (12:09) Vielleicht habe ich aber auch Bauchschmerzen. (12:11) Ich bin heute nicht so auf dem Posten.

(12:14) Ich weiß natürlich nicht genau, wo das herkommt, (12:19) aber meine Vermutung ist, dass der Posten, (12:22) ist also der Posten, der zum Beispiel, (12:26) wie sagt man denn, (12:28) jemand ist auf seinem Posten, (12:32) zum Beispiel irgendein Soldat oder irgendein Ritter (12:36) oder ein Wachmann und der ist da, (12:41) der erfüllt seine Aufgabe, (12:45) aber er ist heute nicht so richtig auf dem Posten. (12:51) Ich weiß nicht, ob es wirklich daherkommt. (12:53) Das ist so meine Vermutung.

(12:56) Ich fühle mich etwas angeschlagen. (12:59) Also schlagen, das Wort kennen wir mittlerweile, (13:02) aber angeschlagen, das bedeutet, (13:07) dass du dich auch nicht so ganz gut fühlst. (13:11) You’re feeling a little bit hit on.

(13:14) Ich weiß nicht, keine Ahnung, (13:15) aber ich fühle mich angeschlagen (13:17) oder ich fühle mich etwas angeschlagen, (13:19) bedeutet eben auch, (13:20) du fühlst dich nicht so richtig gut, (13:21) du bist ein bisschen krank. (13:23) Etwas angeschlagen bedeutet aber nicht, (13:25) dass du richtig krank bist. (13:27) Also wenn du sagst, (13:28) ich fühle mich etwas angeschlagen, (13:30) dann bedeutet das nicht, (13:32) ich liege mit 40 Fieber im Bett, (13:34) sondern ich bin, also bei mir zumindest, (13:36) ich fühle mich etwas angeschlagenes, (13:38) so wie mir das heute geht.

(13:40) Also ich habe ein bisschen Kopfschmerzen, (13:43) meine Nase ist voll, (13:46) mein Gehirn funktioniert nicht so gut wie normalerweise. (13:50) Also so in etwa. (13:52) Und dann fühle ich mich etwas angeschlagen.

(13:55) Was wir auch noch sagen ist, (13:58) ich muss das Bett hüten. (14:00) Ich muss das Bett hüten. (14:02) Das Bett ist klar (14:04) und hüten ist, (14:07) wenn der Schäfer die Schafe hütet.

(14:10) Also der Schäfer, der Typ, (14:12) der Shepherd, (14:14) der mit seinen Hunden (14:17) auf die Schafe aufpasst (14:20) und eben auf dem Feld ist (14:23) und dort die wichtige Arbeit (14:27) des Schäfers erledigt. (14:30) Und der passt auf die Schafe auf, (14:32) der hütet die Schafe (14:33) und wir hüten aber nicht die Schafe, (14:35) sondern das Bett. (14:36) Wir passen im Prinzip auf das Bett auf.

(14:39) Das bedeutet, wir bleiben im Bett. (14:41) Ich muss das Bett hüten. (14:45) Dann, wenn wir lange genug das Bett gehütet haben, (14:49) dann sind wir vielleicht auf dem Weg der Besserung.

(14:53) We are on the way of the bettering. (14:57) Auf dem Weg der Besserung sein. (14:59) Wir sind immer noch nicht topfit.

(15:08) Aber wir sind auf dem Weg dahin. (15:10) Wir sind auf dem Weg, (15:12) wieder komplett gesund zu sein. (15:16) Und was du noch sagen kannst ist, (15:18) ich weiß nicht, ob das so ganz klar ist, (15:21) wenn man das hört, (15:22) es geht mir wieder besser.

(15:24) It goes me better again. (15:26) Also es geht mir wieder besser, (15:28) hat nichts damit zu tun, (15:29) irgendwo hin zu gehen (15:31) und da irgendwas zu machen, (15:35) sondern es geht mir wieder besser. (15:39) Bedeutet also, mir geht es jetzt wieder gut.

(15:43) Ich bin jetzt nicht mehr krank. (15:46) Und wenn jemand dir sagt, (15:51) dass er krank ist, (15:53) zum Beispiel ein Arbeitskollege, (15:55) der schreibt dir eine E-Mail (16:00) und sagt, (16:01) ich kann heute leider nicht zum Meeting kommen, (16:04) weil das Meeting langweilig ist. (16:06) Nein, weil du krank bist, (16:09) oder weil er krank ist, (16:10) der Arbeitskollege, (16:11) dann kannst du ihm eine gute Besserung wünschen.

(16:14) Du kannst dann einfach in der E-Mail schreiben, (16:18) alles klar, (16:20) ich wünsche dir eine gute Besserung. (16:22) Oder einfach nur gute Besserung. (16:24) Alles klar, gute Besserung.

(16:26) Das ist vielleicht ganz nett, (16:28) wenn man das schreibt, (16:30) am Ende der E-Mail. (16:31) Zum Beispiel, (16:34) ich wollte gerade sagen, (16:36) zum Bleistift. (16:37) Ich weiß nicht, ob man das überall in Deutschland sagt, (16:40) aber zum Beispiel hier in der Region um Berlin (16:43) sagt man, glaube ich, (16:45) zum Bleistift.

(16:47) Für zum Beispiel. (16:49) Ihr merkt, (16:53) meine Erkältung (16:55) hat (16:56) irgendwelche Auswirkungen (16:58) auf mein Gehirn. (17:00) Deshalb phase ich heute (17:02) wahrscheinlich auch so.

(17:03) Ich hoffe, ihr habt das alles verstanden, (17:06) was ich heute gesagt habe. (17:08) Ihr könnt euch gerne (17:10) die Vokabeln nochmal (17:12) genauer anschauen auf meiner Webseite (17:14) expertlygerman.com (17:15) Da gibt es auch meine Mitgliedschaft (17:18) und in der Mitgliedschaft (17:20) reihe ich dann nochmal die ganzen (17:22) Vokabeln auf, übersetze die, (17:24) erkläre die nochmal im Text. (17:26) Und dazu gibt es dann auch Übungen, (17:28) dass du das also nochmal üben kannst.

(17:30) Wie würdest du jetzt das Wort (17:33) Schüttelfrost zum Beispiel (17:34) verwenden? (17:35) Oder Bettruhe? (17:37) Zum Beispiel Lückentexte, (17:39) dann musst du das einsetzen. (17:42) Ich habe zwei Varianten (17:44) der Mitgliedschaft. (17:46) Einmal die Basic-Mitgliedschaft (17:47) und dann die Premium-Mitgliedschaft.

(17:51) Und in der Premium-Mitgliedschaft (17:52) gibt es dann (17:54) noch mehr. (17:55) Zum Beispiel Behind-the-Scenes-Videos (18:01) wo ich dann (18:02) so ein bisschen mehr über mich (18:03) selber spreche (18:05) und vielleicht auch (18:07) ein bisschen mehr ins Detail gehe (18:09) mit Grammatikthemen usw. (18:11) Zum Beispiel gibt es ein monatliches (18:13) Live-Webinar.

(18:15) Das nächste findet (18:17) in einer Woche oder in zwei Wochen (18:20) statt. (18:20) In dem Live-Webinar (18:22) ist es nur zugänglich für Premium-Mitglieder. (18:26) Da kannst du (18:28) an dem (18:29) Live-Webinar teilnehmen.

(18:32) Und ich erkläre (18:33) dann bestimmte Themen (18:34) ein bisschen mehr im Detail. (18:37) Zum Beispiel (18:39) Grammatikthemen. (18:39) Aber auch (18:41) was mache ich (18:43) über Weihnachten? (18:45) Was machen die Deutschen so zu Weihnachten? (18:48) Und (18:49) viele andere Dinge, die euch so interessieren.

(18:51) Ich frage euch natürlich, was interessiert euch denn? (18:53) Und dann erzähle ich darüber. (18:55) Ok, ich hoffe, (18:57) dass du natürlich gesund bist (18:59) und auch gesund bleibst. (19:02) Wenn nicht, (19:04) wenn dir es auch so geht wie mir, (19:05) dann wünsche ich dir eine gute Besserung.

(19:07) Vielen Dank, dass du dir (19:09) mein Video angeschaut hast. (19:11) Tschüssikowski und bis zum nächsten Mal.

PDF Transkript Herunterladen