Episode 239
Verben mit BRECHEN
Springe zu: Transkript | Vokabeln | Übungenhttps://youtu.be/O2GQFCQNSvg
Willkommen in deiner Mitgliedschaft.
Oder nur als Audio-Datei:
Transkript
(Der Text kann Fehler beinhalten, da ich eine Software verwende.)
[0:00 – 01:31]
(0:00) Und damit herzlich willkommen zu einer neuen Podcast-Episode. Heute zum Thema (0:05) Verben mit Brechen. Ich habe ein paar Verben mitgebracht.
Erbrechen, Zerbrechen, (0:11) Abbrechen, Zusammenbrechen und da gibt es einige Verben, die wir verwenden in der (0:18) deutschen Sprache, wo der Verbstamm Brechen ist. Im ersten Teil oder ganz (0:24) kurz am Anfang werde ich noch erklären, wie man denn überhaupt Brechen verwendet (0:28) und dann schauen wir uns die einzelnen Verben genauer an. Bevor wir allerdings mit der (0:33) Podcast-Episode anfangen, natürlich noch meine Mitgliedschaft.
In der Mitgliedschaft gibt es (0:38) eine Bonus-Episode mit weiteren Verben mit Brechen. Da werden wir uns noch ein paar (0:45) weitere Verben anschauen und wir machen auch eine Übung dazu. In der Mitgliedschaft gibt es auch (0:50) noch weitere interaktive Übungen, mit denen du dein Deutsch verbessern kannst.
Du kannst also (0:56) noch mal üben, wie verwende ich denn diese ganzen Verben genauer. In diesem Fall die Verben mit (1:03) Brechen und es gibt natürlich auch Übungen zu den anderen Podcast-Episoden. Also jede Woche (1:10) bekommst du neues Material, um dein Deutsch zu verbessern.
Der Link ist in der Beschreibung und (1:16) du kannst die Mitgliedschaft für einen Euro, für einen ganzen Monat lang testen. Der perfekte (1:22) Start ins neue Jahr. Okay, so wir fangen jetzt an und versuchen erstmal überhaupt zu herauszufinden, (1:31) was genau bedeutet denn Brechen.
Expand for the full transcript [01:32-13:32]
So eine ganz typische Bedeutung von Brechen ist, wenn wir (1:38) zum Beispiel einen Stock in zwei Teile brechen. Dann zerstören wir damit irgendetwas und wenn (1:49) wir etwas zerstören, wenn wir beispielsweise einen Stock haben und den in zwei Teile brechen, (1:56) dann würden wir das Verb brechen verwenden. Man kann aber auch das Verb brechen noch mit Regeln (2:03) oder Versprechen verwenden.
Also jemand bricht eine Regel oder jemand hat ein Versprechen gebrochen. Es (2:13) gibt noch weitere Bedeutungen von Brechen, aber das sind so zwei Bedeutungen, die sehr häufig (2:19) verwendet werden und diese Bedeutung sind deshalb auch am nützlichsten für dich. Wenn wir uns jetzt (2:26) aber das Verb abbrechen anschauen, dann ändert sich schon die Bedeutung.
Also dann brechen wir (2:33) nicht mehr den Stock in zwei Teile. Zum Beispiel könnten wir einen Ast vom Baum abbrechen. Also (2:41) wenn wir etwas physisch abreißen, etwas physisch ja irgendwie da wegnehmen, dann brechen wir etwas (2:49) ab.
Wir können das, das kann mit Absicht passieren oder das kann auch einfach nur aus Versehen (2:55) passieren. Beispielsweise mit deinem Zahn. Ich habe mir ein Stück Zahn abgebrochen.
Ich habe mir ein (3:03) Stück Zahn abgebrochen. Also ich war irgendwie, ich habe nicht Sport gemacht oder bin Fahrrad (3:09) gefahren und dabei habe ich mir leider ein Stück Zahn abgebrochen. So könnte man abbrechen also auch (3:16) noch verwenden, wenn also etwas physisch da irgendwie weg geht, wenn es weg bricht, wenn es (3:22) abbricht.
Aber natürlich können wir abbrechen auch noch so verwenden, dass wir etwas beenden, (3:28) dass wir etwas stoppen. Beispielsweise kannst du deine Reise vorzeitig abbrechen. Also du hast (3:35) eigentlich geplant, dass du zwei Wochen Urlaub machen möchtest, dass du zwei Wochen durch (3:42) Spanien reisen möchtest, aber aus irgendeinem Grund musstest du die Reise abbrechen, die Reise (3:49) also stoppen, die Reise leider beenden, obwohl du eigentlich noch gerne die Reise länger fortgeführt (3:57) hättest.
Man kann aber auch sein Studium abbrechen, sein Studium beenden, aber beenden bedeutet also (4:04) nicht, dass du dann dein Zertifikat hast, dass du dann dein Diplom hast, dass du fertig studiert (4:11) hast. Nein, abbrechen bedeutet dann, du hast vorzeitig das Studium beendet und eben nicht (4:18) das Diplom erhalten, nicht dieses Zertifikat erhalten. Du hast beispielsweise das Studium (4:24) im dritten Semester abgebrochen, weil du eine sehr gute Geschäftsidee hattest und hast festgestellt, (4:31) vielleicht sollte ich mal versuchen, diese Geschäftsidee umzusetzen und mal gucken, (4:38) wo die Reise hinführt.
Dann hast du vielleicht auch das Studium abgebrochen. Also wir können etwas (4:46) abbrechen, den Ast vom Baum abbrechen, du hast dir irgendwie einen Zahn abgebrochen oder ein Stück (4:51) vom Zahn abgebrochen, du hast die Reise abgebrochen oder irgendwie so etwas und du kannst auch ein (4:58) Studium abbrechen oder sowas ähnliches, eine Ausbildung abbrechen. Dann habe ich noch das (5:04) Verb zerbrechen.
Also ich breche etwas ab, da geht das Präfix ab, das ist dann trennbar und im Präsenz (5:18) hast du dann das Präfix ganz am Ende. Also ich breche das Studium ab, aber bei zerbrechen ist (5:24) es nicht trennbar. Also ich zerbreche das Glas oder das Glas wurde zerbrochen.
Wenn wir etwas (5:34) zerbrechen, dann machen wir auch etwas kaputt und häufig dann in viele kleine Einzelteile. Also (5:41) ein Glas eignet sich perfekt als Beispiel, das Glas zerbricht oder vielleicht auch deine Kaffeetasse, (5:47) die aus Keramik ist, die zerbricht vielleicht auch leicht, wenn du sie einfach auf den Boden fallen (5:53) lässt. Also wenn etwas zerbricht, geht etwas kaputt.
Das Fenster, die Fensterscheibe zerbricht, (6:00) wenn man einen Stein rein wirft. Wenn man einen Stein gegen die Fensterscheibe wirft, (6:06) dann merkt man also in viele kleine Teile zerbricht dann eben die Fensterscheibe. Ein (6:11) bisschen weniger positiv ein zweites Beispiel zerbrechen ist, man kann auch an etwas zerbrechen, (6:18) emotional oder oder psychisch.
Also zum Beispiel nach dem Tod ihres Bruders ist sie leider innerlich (6:27) irgendwie zerbrochen. Also sie ist innerlich irgendwie so ein bisschen kaputt gegangen, (6:33) weil eine geliebte Person gestorben ist. Ist nicht so ein super positives Beispiel, (6:40) aber so könnte man zerbrechen eben auch verwenden.
Aber sehr häufig verwenden wir das eben mit dem (6:47) Beispiel Glas, Fensterscheibe und Kaffeetasse und so weiter. Dann zerbricht etwas. Ein weiteres (6:57) Verb mit brechen ist verbrechen.
Verbrechen auch nicht trennbar. Also die Vorsilben zer und ver, (7:06) ist eigentlich relativ leicht zu merken. Die beiden auf alle Fälle sind nicht trennbar.
Also (7:11) etwas verbrechen ist dann ist dann also nicht trennbar. So wie zerbrechen. Okay, (7:17) verbrechen wird aber gar nicht so häufig als Verb verwendet.
Zumindest in der in der Situation (7:26) Straftat. Wenn du also etwas, wenn du also etwas verbrochen hast, eine Straftat begangen hast, (7:35) dann hast du etwas verbrochen. So kann man das verwenden, aber wir würden nicht, also ich mir (7:43) fällt zumindest keine Situation ein, ich verbreche etwas oder ich werde etwas verbrechen.
Das sagen (7:52) wir nicht wirklich. Du könntest das noch als Nomen verwenden. Also das verbrechen, wenn du dann also (8:01) das Verb in einen Nomen umwandelst, dann würden wir sagen, er hat ein Verbrechen begangen.
Dann (8:09) ist dieses Verb vielleicht noch ganz hilfreich, weil du dann weißt, okay das hat also, das kommt (8:15) also daher, das kommt vom Verb verbrechen. Aber in der Vergangenheitsform verbrochen verwenden wir (8:22) das, wenn man also eine Straftat begangen hat. Aber wir verwenden das, dieses Verbrochen auch noch (8:32) so ein bisschen ironisch.
Beispielsweise in einer Situation, wo du die andere Person fragst, ja was (8:39) haben wir denn verbrochen, dass wir so behandelt werden? Also was haben wir denn gemacht? Was haben (8:46) wir denn Schlechtes gemacht, dass wir so behandelt werden? Der Fußballer könnte zum Beispiel den (8:54) Schiri fragen, du hast mir jetzt schon die gelbe Karte gezeigt oder du Schiri, du behandelst mich (9:03) hier irgendwie als hätte ich irgendetwas verbrochen. Ich bin doch nur ein Fußballspieler (9:09) und bin Verteidiger und deshalb ist es ganz normal, dass ich auch ein bisschen robust spielen (9:15) als Verteidiger. Vielleicht in so einer Situation oder du gehst irgendwo zum Amt oder du rufst (9:24) irgendwo beim Kundenservice an und beim Amt oder beim Kundenservice wirst du irgendwie nicht so (9:30) wirklich höflich behandelt, dann würdest du wahrscheinlich nicht sagen, was habe ich denn (9:36) verbrochen, weil du dann vielleicht so eine Situation kreierst, wo du dann ja einen Streit mit (9:45) der anderen Partei hast.
Das solltest du umgehen, aber du könntest dich vielleicht innerlich fragen (9:50) oder nach dem Telefonat könntest du vielleicht deine Partnerin fragen oder deinen Kumpel fragen, (9:56) ja was habe ich denn verbrochen, dass ich da von dem Kundenservice so schlecht behandelt wurde? Was (10:02) habe ich denn Schlechtes gemacht? Also wir können das umgangssprachlich auch so ein bisschen ironisch (10:07) verwenden. Dann gibt es auch noch erbrechen. Erbrechen ist, wenn man sich nicht so gut fühlt, (10:15) wenn man sich übergeben muss.
Häufig wird auch einfach nur brechen gesagt und dann musste ich (10:21) brechen. Also dann musste ich mich übergeben, dann musste ich erbrechen, dann ging es mir nicht so gut (10:31) und das Essen ist oder das was in meinem Magen ist, ist dann leider aus meinem Mund herausgekommen. (10:37) Ich weiß nicht, wie man das sonst noch beschreiben soll.
Also dieser medizinische Begriff, dass einem (10:45) übel ist und dass man dann sich übergeben muss, so wird dann erbrechen auch noch verwendet. Und (10:53) was vielleicht auch noch wichtig ist, ist dass es nicht trennbar ist. Also ich erbreche, das ist (10:59) also kein trennbares Verb und im Perfekt ich habe erbrochen oder er hat erbrochen.
Und zu guter (11:07) Letzt zusammenbrechen. Das letzte Verb mit brechen ist zusammenbrechen. Also zusammenbrechen hört sich (11:15) so ein bisschen an, wie dass wir uns beide zusammen übergeben.
Aber das bedeutet das nicht, (11:21) sondern zusammenbrechen kann bedeuten, wenn zum Beispiel ein System zusammenbricht. Zum Beispiel (11:29) ist das ganze Kommunikationssystem, die ganze Struktur zusammengebrochen, weil irgendwie Stromausfall (11:36) gab oder irgendetwas ist passiert und deshalb ist das komplette Kommunikationsnetzwerk (11:44) zusammengebrochen. Also es funktioniert dann nicht mehr.
Es ist irgendwie in sich zusammengefallen. (11:50) Man kann aber auch noch physisch zusammenbrechen. Bei der Arbeit oder beim Sport aus Erschöpfung.
(11:57) Wenn du also, wenn du irgendwie viel zu lange gearbeitet hast und du hast vielleicht auch (12:06) nachts gearbeitet und das für mehrere Wochen, dann brichst du vielleicht irgendwann zusammen. (12:10) Oder vielleicht auch beim Sport, wenn der Leistungssportler vielleicht über seine (12:16) Grenzen hinaus geht, dann bricht er vielleicht irgendwann zusammen aus Erschöpfung. Zusammenbrechen (12:23) kann man aber auch wieder emotional verwenden.
Wenn man emotional überfordert ist, wenn man sehr (12:29) traurig ist, zum Beispiel nach einer Nachricht. Nach der Nachricht ist sie in Tränen zusammengebrochen. (12:37) Also sie war so traurig, so emotional überfordert, dass sie einfach nicht mehr wusste, was sie machen (12:44) soll und hat dann geweint.
Ist also in Tränen zusammengebrochen. So und damit sind wir auch (12:51) schon am Ende der Podcast Episode. Es gibt noch viele weitere Verben mit brechen.
Entzweibrechen, (12:56) durchbrechen, einbrechen. Einige davon werde ich in der Bonus Episode erklären. Die Bonus Episode (13:03) findest du in der Mitgliedschaft.
Wo findest du die Mitgliedschaft? Auf meiner Webseite (13:08) expertlygerman.com oder hier unten in der Beschreibung. Du kannst die Mitgliedschaft (13:13) ausprobieren für einen Euro für einen ganzen Monat. So vielen herzlichen Dank, dass du dir das (13:21) Video angeschaut hast.
Vielleicht hast du noch ein bisschen Zeit, dir das nächste Video anzuschauen. (13:27) Ich wünsche dir einen wunderbaren Start in den Tag oder Abend. Je nachdem, welche Uhrzeit das (13:32) bei dir ist.
Vielen herzlichen Dank. Tschüss und bis zum nächsten Mal.
Vokabeln
Häufigste Bedeutungen von „brechen“
1. Etwas in Stücke teilen / zerstören
„Er bricht den Stock in zwei Teile.“
2. Nicht mehr funktionieren (körperlich, psychisch, symbolisch)
„Sie brach unter dem Druck zusammen.“
(= Sie konnte dem Druck nicht mehr standhalten.)
3. Ein Versprechen oder Gesetz nicht einhalten (übertragen)
„Er hat sein Versprechen gebrochen.“
(= Er hat sich nicht daran gehalten.)
Abbrechen
- etwas (vorzeitig) beenden oder stoppen
→ „Wir mussten die Reise abbrechen.“
(= Wir haben sie vor dem geplanten Ende beendet.) - nicht mehr weiterführen (z. B. Studium)
→ „Er hat sein Studium abgebrochen.“
(= Er hat es nicht beendet.) - physisch abbrechen (etwas abreißen oder abbrechen lassen)
→ „Ich habe mir ein Stück Zahn abgebrochen.“
(= Ein Teil des Zahns ist abgeplatzt / kaputt.)
Zerbrechen
- physisch in Stücke gehen
→ „Das Glas ist zerbrochen.“
(= Es ist kaputt und in Teile zerfallen.) - emotional oder psychisch zusammenbrechen
→ „Nach dem plötzlichen Tod ihres Bruders ist sie innerlich zerbrochen.“
(= Der Tod war psychisch zu viel für sie.)
Verbrechen
- eine Straftat begehen (nur im substantivierten Gebrauch üblich)
→ „Er hat ein schweres Verbrechen begangen.“
(= Eine sehr schwere Straftat, z. B. Mord oder Entführung.) - etwas (was als Dummheit, als etwas Unrechtes o. Ä. angesehen oder mit Spott bedacht wird) tun, machen, anstellen
“Was haben wir denn verbrochen, dass wir so behandelt werden?
Hier ist verbrochen wie gemacht?
Erbrechen
sich übergeben / brechen (medizinisch)
→ „Er musste sich plötzlich erbrechen.“
(= Er hat sich übergeben / gespuckt.)
Zusammenbrechen
- körperlich kollabieren (z. B. vor Erschöpfung)
→ „Er ist bei der Arbeit zusammengebrochen.“
(= Er ist kollabiert / ohnmächtig geworden.) - emotional überfordert sein
→ „Nach der Nachricht ist sie in Tränen zusammengebrochen.“
(= Sie konnte ihre Emotionen nicht mehr kontrollieren.) - etwas funktioniert nicht mehr (System, Kommunikation, Struktur)
→ „Das Netz ist völlig zusammengebrochen.“
(= Die Verbindung ist weg, das System ist ausgefallen.)
Video nur für Mitglieder
Schaue dir das Video an. Am Ende gibt es noch eine Hausaufgabe.
Übungen
Kopiere die Sonderzeichen:
Fortsetzung der Geschichte
Wie haben dir die Übungen gefallen? Was kann ich besser machen? Schreib mir doch gerne eine E-Mail für Feedback an: tom@expertlygerman.com
See more episodes
