Try the full membership for just 1€ — Start now →

Episode #172 | 10 Funny German Words (that will make you laugh!)

Content

You are currently viewing a placeholder content from YouTube. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.

More Information

Become a member for full access.

Transkript

[0:00 – 01:10]

(0:00) Herzlich willkommen zu einem neuen Video. Heute zum Thema witzige Wörter. Das gibt (0:05) in der deutschen Sprache Wörter, die die Bedeutung ist irgendwie total witzig oder (0:11) total komisch oder wenn ich versuche das Wort zu übersetzen, dann kommt irgendein (0:15) Kauderwelsch dabei raus.

Und deshalb habe ich mir gedacht, cool, (0:19) lass mich doch dazu mal ein Video machen. Zum Beispiel, und das ist auch schon das (0:24) erste Wort, verschlimmbessern, verschlimmbessern. Also wir können etwas (0:30) verbessern und wir können etwas verschlimmern.

Und was bedeutet jetzt (0:35) verschlimmbessern? Du hast vielleicht schon eine Idee, eine Ahnung. Stellen wir (0:41) uns eine Situation vor, in der du versuchst etwas zu verbessern, aber (0:47) dadurch, dass du versuchst etwas zu verbessern, verschlimmerst du es. Und dann (0:53) würden wir sagen, ja das ist, also ich habe das verschlimmbessert.

Ich habe (0:58) versucht das zu verbessern, aber es ist eigentlich eher schlimmer. Es ist (1:03) schlechter geworden. Ich habe zum Beispiel eine Tür im Bad und die Tür (1:10) schließt nicht richtig.

Vokabeln

🔒

This content is for members only

Unlock interactive transcripts, exercises, vocabulary lists and more — for every single episode.

Become a Member →
Starting at just €1 for your first month
⏱ Here's what members get
Interactive episode preview
See what's inside every episode

Interactive transcripts with hover translations, exercises, vocabulary — all sorted by your level.

📝
Interactive Transcripts Hover over any word to see translations and examples. Follow along at B1, B2 or C1.
✏️
Exercises & Quizzes Test your understanding with interactive challenges after every episode.
📖
Vocabulary Lists Key words and phrases from each episode, sorted by level, ready to study.
🎧
150+ Episodes & Ad-Free Audio Full library of content without interruptions. New episodes every week.
★★★★★

"The interactive transcripts are a game-changer. I learn more from one episode here than a week with my textbook."

— ExpertlyGerman Member

Ready to take your German to the next level?

Try the full membership for just €1 for your first month. Cancel anytime.

See Membership Options →
Already a member? Log in below ↓

Übungen

Become a member for full access HERE.

See more epsiodes

Discover more from Expertly German

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading