Episode #198 | Adjektive mit Präpositionen

[0:00 – 01:46]

(0:00) Adjektive mit Präpositionen. Wir haben nicht nur Nomen-Verb-Verbindungen, wir haben nicht nur (0:05) Verben mit Präpositionen, nein, wir haben auch Adjektive mit Präpositionen. Ich habe heute sieben (0:11) mitgebracht und ich bin gespannt, ob du alle davon kennst.

Lass uns nicht lange schnacken, (0:17) sondern wir fangen an und zwar die erste Kombination, also das erste Adjektiv mit (0:23) der dazugehörigen Präposition ist erfahren in. Also sie ist erfahren in. Also erfahren in etwas (0:34) sein verwenden wir meistens.

Das ist gar nicht so kompliziert, denn auf Englisch, ich würde das (0:40) als experienced in übersetzen. Hier verwenden wir sogar die gleiche Präposition. Beispielsatz.

Dank (0:48) seiner jahrelangen Tätigkeit als Finanzanalyst ist er besonders erfahren in der Interpretation (0:56) komplexer Finanzkennzahlen oder hier Bilanzkennzahlen. Nochmal, dank, das kennst du ja, (1:05) thanks to, dank seiner jahrelangen Tätigkeit, Tätigkeit ist also etwas, das man macht, in dem (1:14) Fall gemacht hat. Als Finanzanalyst ist er besonders, especially, besonders erfahren in (1:21) der Interpretation komplexer Bilanzkennzahlen.

Also erfahren in, das ist sowas, wenn man Kenntnisse, (1:30) Fähigkeiten in einem Bereich hat. Besonders dadurch, dass man sie in der Praxis erworben (1:37) hat, diese Fähigkeiten. Man hat etwas gemacht für viele Jahre, beispielsweise hier in der (1:43) Finanzbranche gearbeitet und dadurch hat er Erfahrung in diesem Bereich.