Episode #210 | From Tatort to Thriller: Mastering German Crime-Series
Content
You are currently viewing a placeholder content from YouTube. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.
More InformationBecome a member
Join my membership to access exercises, vocabulary lists and transcripts alongside each episode. Premium members get access to my monthly live webinar and can access all past recorded webinars.
Transkript
[0:00 – 01:46]
(0:00) Heute dreht sich alles um das Thema Krimi-Vokabeln. Du schaust dir zum Beispiel gerne deutsche Krimi-Serien an (0:07) oder du liest gerne Kriminal-Romane auf Deutsch, was wahrscheinlich echt schon nicht so einfach ist (0:13) für jemanden, der erst Deutsch lernt, oder du hörst dir einen True-Crime-Podcast auf Deutsch an. (0:20) Und es gibt aber so einige Wörter, gerade so rund um das Thema Tatort und Krimi und so weiter, (0:26) die nicht alltäglich verwendet werden.
Deshalb heute mal eine Podcast-Episode dazu. (0:34) Das erste Wort ist natürlich der Tatort. Der Tatort.
Also es ist nicht nur eine sehr bekannte deutsche TV-Serie, (0:42) sondern auch einfach nur ein Wort. Der Tatort ist der Ort, wo die Tat begangen wurde. Tatort.
(0:51) Manchmal ist die deutsche Sprache echt simpel. Naja, der Tatort, äh, am Tatort fand man einen zerbrochenen Spiegel. (1:00) Spiegel, zerbrochen, Tatort, Beweismittel.
(1:05) Als wir am Tatort ankamen, war das ganze Gelände bereits abgesperrt und die Spurensicherung war schon dabei, (1:15) jedes kleinste Detail zu dokumentieren. (1:19) Als wir am Tatort ankamen, war das gesamte, oder das ganze Gelände, also der ganze Bereich um den Tatort abgesperrt (1:31) und die Spurensicherung, also die Leute, die sicherstellen, dass die Spuren nicht verwischt werden, (1:39) eliminiert werden, die war schon dabei, die Spurensicherung, jedes kleinste Detail zu dokumentieren. (1:47) Ich glaube, das ist klar.
